Amid fervid criticism that New York City risks becoming a nanny state, city health officials this month banned the sale of supersize sugar-laden drinks in restaurants and movie theaters. Now scientists have handed the ban’s advocates a potent weapon: strong evidence that replacing sugared drinks with sugar-free substitutes or water really can slow weight gain in children.